A los sagrados, Suaves en Gloria, Poderosos en las Palabras, Puros de Mente, Divinamente Sabios, Recipientes de la Fe, Anchos como el Océano: Con amor eterno a nuestros Gurus...Puedan ellos, maestros perfectos,Ser de beneficio, no tan solo para mí, Sino también para todos los seres.Pueda la ignorancia (EGO), única causa real del sufrimiento, ser erradicada totalmente de las mentes de todos los seres vivos.Pueda la traducción de estas enseñanzas ser de beneficio para todo los seres sintientes sin excepción.Que por las bendiciones de los Budas y Bodhisatvas, por la verdad de la originación interdependiente infalible y por el poder de mi actitud pura y especial, puedan todos los puntos de mis oraciones realizarse. Que debido a mis acciones virtuosas, pueda rápidamente alcanzar el estado de Buda y pueda llevar a ese estado iluminado a todos los seres. Que pueda nacer la Bodhichita que aún no ha sido generada, y aquella que ya ha nacido que nunca degenere, sino que aumente cada vez más. Que todos los seres puedan ser siempre felices y tener las causas de la felicidad.Que todos puedan estar libres del sufrimiento y de las causas del sufrimiento.Que ninguno de ellos esté nunca separado de la verdadera felicidad en la que no hay sufrimiento.Que puedan actuar siempre con entendimiento de la gran imparcialidad, libres del apego de los Agregados psicologicos (EGO) y de la aversión por los demás...OM AH HUNG BENZA GURU PEMA SIDDHI HUNG...
