LA CONJURACIÓN DE LOS CUATRO
"¡Caput mortum, imperet tibi Dominus per vivum et devotum serpentem!
¡Cherub, imperet tibi Dominus per Adam Jot-Chavah!
¡Aquila errans, imperet tibi Dominus per alas tauri!
¡Serpens, imperet tibi Dominus Tetragrammaton per Ángelum et leonem!
¡Michael, Gabriel, Raphael, Anael!
¡Fluat udor per Spiritum Elohim!
¡Manet in terra per Adam Jot-Chavah!
¡Fiat firmamentum per Jehová-Sabaoth!
¡Fiat judicium per ignem in virtute Michael!
Ángel de ojos muertos, ¡obedece o disípate con esta agua santa!
Toro alado, ¡trabaja o vuelve a la tierra, si no quieres que te aguijonee con esta espada!
Águila encadenada, ¡obedece ante este signo (†) o retírate con este soplo!
Serpiente movible, ¡arrástrate a mis pies o serás atormentada por el Fuego Sagrado y evapórate con los perfumes que yo quemo!
¡Que el agua vuelva al agua! ¡Que el fuego arda! ¡Que el aire circule! ¡Que la tierra caiga sobre la tierra! Por la virtud del Pentagrama que es la Estrella matutina, y en el Nombre del Tetragrama que está escrito en el centro de la Cruz de Luz.
Amén. Amén. Amén."
Traducción
"Cabeza de muerto, que el Señor te ordene por la viva y devota Serpiente.
Cherubín, que el Señor te ordene por Adam Jot-Chavah.
Águila errante, que el Señor te ordene por las Alas del Toro.
Serpiente, que el Señor Tetragrammatón te mande, por el Ángel y el León.
¡Michael, Gabriel, Raphael, Anael!
Fluya la humedad por el Espíritu de los Elohim.
Permanezca en la tierra por Adam Jot-Chavah.
Hágase el firmamento por Jehová y Sabaoth.
Hágase el Juicio por el fuego en virtud de Michael.
Ángel de ojos muertos, ¡obedece o disípate con esta Agua Santa!
Toro alado, ¡trabaja o vuelve a la tierra, si no quieres que te aguijonee con esta Espada!
Águila encadenada, ¡obedece ante este Signo (†) o retírate con este Soplo!
Serpiente movible, ¡arrástrate a mis pies o serás atormentada por el Fuego Sagrado y evapórate con los perfumes que yo quemo!
¡Que el agua vuelva al agua! ¡Que el fuego arda! ¡Que el aire circule! ¡Que la tierra caiga sobre la tierra! Por la virtud del Pentagrama que es la Estrella Matutina, y en el Nombre del Tetragrama que está escrito en el centro de la Cruz de Luz.
Amén. Amén. Amén."
LA CONJURACION DE LOS SIETE
"¡En nombre de Michael, que Jehová te mande y te aleje de aquí, Chavajot!
¡En nombre de Gabriel, que Adonaí te mande y te aleje de aquí, Bael!
¡En nombre de Raphael, desaparece ante Elial, Samgabiel!
¡Por Samael-Sabaoth, y en nombre de Elohim-Gibor, aléjate Andramelek!
¡Por Zachariel y Sachel-Melek, obedece ante Elvah, Sanagabril!
En el Nombre Divino y humano de Shaddai y por el signo del Pentagrama que tengo en la mano derecha, en nombre del Ángel Anael, por el poder de Adam y Eva que son Jot-Chavah, ¡retírate Lilith!, ¡déjanos en paz, Nahemah!
Por los santos Elohim y los Nombres de los genios Cashiel, Sehaltiel, Aphiel y Zarahiel, al mandato de Orifiel, ¡retírate de nosotros Moloch! Nosotros no te daremos nuestros hijos para que los devores.
Amén. Amén. Amén."
Interpretación
En aplicación de la Ley de los Opuestos, los seres positivos y las entidades negativas van encontrados necesariamente, por cuanto resultan en esencia incompatibles.
A las entidades negativas se las identifica por su lenguaje sucio, por sus actividades siniestras y por su vestimenta.
La invocación en el nombre del Cristo, por su poder, atrae a los Seres de Luz. Por el contrario, la invocación de Pedro de Apono atrae a las entidades negativas.
El fin esencial perseguido en esta invocación consiste en retirar a las entidades tenebrosas, en razón del poder de los seres blancos conque nos servimos para hacerlas huir. Con este acto de Magia, se conjuran a las siete antítesis de los Siete Regentes Planetarios.
El esoterismo gnóstico habla de los Siete Espíritus Creadores, de los Siete Cosmocratores, que son los mismos los Elohím bíblicos. El orden cósmico de tales regentes, es el siguiente: Luna, Gabriel; Mercurio, Rafael; Venus, Uriel; Sol, Miguel; Marte, Samael; Júpiter, Zachariel; y Saturno, Orifiel.
Recordemos, en este sentido, que los planetas, como todo lo que vive, no son sólo una masa física, sino que tienen también su parte espiritual, su Templo-Corazón. Desde allí es dirigido, o regido, por un Principio Inteligente, quien a su vez coordina todos los otros Principios Inteligentes de esa masa o planeta.
Efectivamente, el influjo de las estrellas, o de sus ángeles para mayor concreción, convierte en acto la potencia existente en la materia de los seres inferiores, animales y plantas.
De antemano, sugerimos remitirse especialmente a la obra del Maestro Samael "Tratado Esotérico de Teurgia", donde el Venerable nos explica particularmente a fondo esta oración.
Para proceder al estudio de esta Conjuración, vamos a insertar, en letra mayúscula de color azul, la expresión de la conjuración.
A continuación, para el caso donde la recitación incluya expresiones en latín o hebreo, por haber observado notables discrepancias en la dicción por existir múltiples versiones, se detalla la que se considera más cualificada, en pronunciación del propio Maestro Samael[1], insertando tilde en la sílaba tónica, o en aquella que el Maestro enfatiza, de todos los términos compuestos por más de dos sílabas, entre corchetes y en color de fuente violeta.
Seguidamente, se aportan ciertos datos para aclarar o ampliar el sentido profundo de la expresión. Este texto se inserta con atributos de texto normales.
¡EN NOMBRE DE MICHAEL, QUE JEHOVAH TE MANDE Y TE ALEJE DE AQUÍ, CHAVAJOTH!
[En nombre de Michaél, que Jehová te mande y te aleje de aquí, Chavajót]
En el nombre de Michael, se ordena, con esta expresión, a Chavajoth, que se aleje por el poder de Jehová, su antítesis.
Michael, en hebreo, significa "¿Quién como Dios?" Ya citado en la Conjuración de los Cuatro. Es Arcángel y Cosmocrator. Regente y Genio principal del Sol. Pertenece al Rayo de la Sabiduría.
Jehová, también ha sido mencionado en la conjuración anterior. El Padre-Madre secreto de cada uno de nosotros. El Jehová Bíblico, por el contrario, es el de la Ley del Talión, el de la venganza, rechazado por Jesús de Nazaret. Tiene el mismo significado que Jah-Hova. Es el regente de la Luna y gobierna el Edén.
Chavajoth, antítesis negativa o polo opuesto de Jehová. Es un terrible mago negro, Klifo de Jesod. Representa y dirige el rayo negativo de la Luna y enseña magia sexual negra. En los mundos internos, este mago negro viste túnica roja y turbante rojo. Tiene cuerpo físico en Alemania y se hace pasar por veterano de guerra. Trabaja para la logia negra, pues enseña la doctrina de los nicolaitas[2]. Tiene muchos discípulos europeos.
¡EN NOMBRE DE GABRIEL, QUE ADONAI TE MANDE Y TE ALEJE DE AQUÍ, BAEL!
[En nombre de Gabriél, que Adonaí te mande y te aleje de aquí, Baél]
En este enunciado, en nombre de Gabriel, se ordena a Bael que se aleje, por el poder de Adonaí, el Hijo de la Luz y de la Alegría.
Gabriel, regente de la Luna, en hebreo significa: "Héroe de Dios, Fuerza de Dios."
Adonaí es un Ángel maravilloso. Ahora tiene cuerpo físico y vive en Francia, como un desconocido. Pertenece al Círculo Consciente de la Humanidad Solar que opera sobre los Centros Superiores del Ser. Nos indica el Maestro Samael un hecho severo y sorprendente: "todavía conserva al Guardián del Umbral, el ego o yo psicológico."
Bael es cabeza de legión. Polo contrario o antítesis del luminoso Ángel Adonaí. El rey Bael lleva corona y, en un gran libro, enseña a sus discípulos en su caverna del desierto de Gobi. Enseña la magia sexual negra de las esferas sublunares. Bael fue sumergido en los infiernos por el Maestro Samael, obedeciendo órdenes del Círculo Consciente de la Humanidad Solar.
¡EN NOMBRE DE RAPHAEL, DESAPARECE ANTE ELIAL, SAMGABIEL!
[En nombre de Ráfael, desaparece ante Elchím, Sámgabiel]
Se ordena a Samgabiel que desaparezca ante la presencia divina del Ángel Elial.
Raphael, en hebreo significa "Médico de Dios o Curación de Dios". Es el Ángel Regente y Genio del planeta Mercurio. Cosmocrator. Lleva en su mano derecha el tridente de la muerte, con barba blanca y manto sonrosado. De amplia frente (muestra de sabiduría). El Maestro nos señala otra afirmación turbadora y, en apariencia, paradójica: su Bodhisattwa está caído y lucha enormemente por levantarse.
El Ángel Elial es un Divino e inefable Ser del Mundo de la Mente Cósmica. Opuesto del terrible demonio Samgabiel.
Samgabiel, antítesis del anterior. Es un terrible demonio del Mundo de la Mente Cósmica.
¡POR SAMAEL SABAOTH Y EN NOMBRE DE ELOHIM GIBOR, ALÉJATE ANDRAMELECK!
[Por Samaél-Chabaót, y en nombre de Eloím-Gibór, aléjate Andramelék]
La Alta Teurgia que se utiliza en esta Conjuración de los Siete, continúa ordenando a Andrameleck, por Samael Sabaoth, que se aleje ante la sola presencia de Elohím Gibor.
Samael Sabaoth, o Samael de los Ejércitos, es el Genio de Marte y en hebreo significa "Castigo de Dios". Ángel Regente del Planeta Marte y Cosmocrator. Encarnó en su Bodhisattwa Víctor Manuel Gómez Rodríguez, como Avatara de la Era de Acuario.
Elohím Gibor es el nombre sagrado del quinto Sephirot (Geburah). Representa al Rayo Positivo del Rayo Marte, del que es Arcángel. Lleva la Espada Flamígera al cinto.
Andrameleck, antítesis del anterior, es un demonio de las vibraciones negativas de Marte, Klifo de Malchut. Es un Hanasmussen[3] altamente peligroso. Llegó a estados angélicos superiores pero, en la actualidad, se haya involucionado entre las entrañas de la tierra. Al tener doble centro de gravedad, es mago blanco y negro a la vez. Uno lo invoca en los mundos superiores y ve que es un Trono. Pero, en otras invocaciones, viene el mago negro. Representa el rayo negativo de Marte. Actualmente, tiene cuerpo físico en la China, donde ejerce como comerciante. Acude a la llamada de Pedro Apono. Aparece negro como el carbón y de aspecto terrible. Lleva túnica negra (con una franja blanca desde el hombre derecho al muslo izquierdo por delante y por detrás). Lleva un cetro de mando en su mano derecha[4].
¡POR ZACHARIEL Y SACHEL-MELECK, OBEDECE ANTE ELVAH, SANAGABRIL!
[Por Zachariél y Sachél-Melék, obedece ante Elváj, Sanagabríl]
Aquí se ordena, por Zachariel y Sachel-Melek, al demonio Sanagabril que obedezca y se rinda ante la presencia majestuosa de Elvah.
Zachariel, que en hebreo significa "Memoria de Dios". Es Genio de Júpiter, su Regente y Cosmocrator.
Elvah es un Ángel luminoso del Rayo Positivo de Júpiter, un Ángel del Amor, del Altruismo, de la Caridad, de la Castidad, de la Santidad.
Por el contrario, Sanagabril, antítesis de Elvah, es un demonio del rayo negativo de Júpiter, terriblemente perverso. Habitante de la Sexta Esfera sumergida de las Infradimensiones, antítesis de la generosidad y prototipo del egoísmo y la usura. Interesa señalar que su rostro es más terrible que el de los muertos. Incluso el Maestro Samael se sorprendió de su horripilante aspecto y hubo de repetir la invocación que efectuaba para concluir el estudio de esta entidad[5].
EN EL NOMBRE DIVINO Y HUMANO DE SHADDAI, POR EL SIGNO DEL PENTAGRAMA QUE TENGO EN LA MANO DERECHA, EN NOMBRE DEL ÁNGEL ANAEL, POR EL PODER DE ADAN Y DE EVA, QUE SON JOTCHAVAH, ¡RETÍRATE LILITH!, DEJANOS EN PAZ, NAHEMAH!
[En el Nombre Divino y humano de Cháddai y por el signo del Pentagrama que tengo en la mano derecha, en nombre del Ángel Anaél, por el poder de Adám y de Eva que son Iot-Chaváj, ¡retírate Lilít!, ¡déjanos en paz, Najemáj!]
Luego, en el nombre de Shaddai y por el signo del Pentagrama, esgrimido en la mano derecha del Teúrgo, éste ordena a Lilit y a Nahemah que nos dejen en paz, todo en nombre del Ángel Anael y por el poder de Adam y Eva.
Shaddai es un nombre de la Deidad hebrea, ordinariamente traducido como "Dios Todopoderoso."
Anael es el Ángel del Amor, mientras que Lilit, su opuesto, es el Contra-Amor. Su aspecto es el de un niño de doce años que irradia una luz blanca, pura, inocente y perfecta.
Lilit es un Hanasmussen de cuarto grado. Es el doble tenebroso del Ángel Anael. Es la antítesis del verdadero amor. Es un niño maligno, de rostro perverso, túnica negra y azul oscura. En la actualidad se halla involucionando en las entrañas de la tierra.
Nahemah también es un Hanasmussen de cuarto grado. Llegó a estados angélicos superiores pero, en la actualidad, se halla involucionando en las entrañas de la Tierra. Los dos son demonios terriblemente perversos que gobiernan las Esferas del Abismo.
POR LOS SANTOS ELOHIM Y EN NOMBRE DE LOS GENIOS: CASHIEL, SEHALTIEL, APHIEL Y ZARAHIEL, AL MANDATO DE ORIFIEL, ¡RETÍRATE DE NOSOTROS MOLOCH! ¡NOSOTROS NO TE DAREMOS A NUESTROS HIJOS PARA QUE LOS DEVORES!
[Por los santos Eloím y en nombre de los genios Casiél, Sealtiél, Afiél y Zaraiél, al mandato de Orifiél, ¡retírate de nosotros Molóch! Nosotros no te daremos nuestros hijos para que los devores]
Se retira al demonio Moloch, por los Santos Elohím y en nombre de cuatro genios, al mandato de su antítesis, Orifiel.
Los Elohím son seres andróginos divinos, es decir, Dioses-Diosas. La Divinidad en sí misma es masculina y femenina a la vez. Ellos constituyen el Ejército de la Voz, de la Palabra, como el Sol Sagrado Absoluto que sale de entre las entrañas del Incognoscible. Moran en el cielo de Júpiter.
Cashiel, Sehaltiel, Aphiel y Zarahiel son genios siderales.
Orifiel es el Regente de Saturno y gobernador del rayo luminoso de este planeta.
Moloch es un demonio terriblemente perverso, Klifo de Geburah. Dios que se dejó caer y que no eliminó posteriormente su condición de Hanasmussen. Por ello tuvo que involucionar, estando en la actualidad en las entrañas de la Tierra. Es un Trono caído, que ha de pasar por la muerte segunda, y pasará posiblemente millones de años en el abismo eliminando el ego. Cuando vuelva otra vez a la luz del Sol, vendrá en un escalón superior de acuerdo con la Ley Espiral de la Vida. Viste una túnica roja color sangre y cubre su cabeza con un turbante oriental. Su fisonomía presenta rasgos árabes.
Como ya se indicó, en una nota a pie de página de la introducción, la tradición antigua nos representa a Moloch como un toro de hierro que era calentado al rojo vivo y donde, según la historia, muchos niños eran arrojados en su vientre para su inmolación.
Los cananitas o fenicios, Lo consideraban erróneamente como el símbolo del fuego purificante, que, a su vez, personificaba al espíritu. Creían que, como resultado de una catástrofe ocurrida en el comienzo del tiempo, ese espíritu se había transformado a sí mismo en oscuridad al convertirse en materia y, para redimirse de ese pecado era necesario ofrecer sacrificios a Moloch inmolando bebés.
Para atenuar la angustia causada entre los que asistían a tales escenas, especialmente entre los padres de las criaturas, los crueles sacerdotes de Moloch ordenaban resonar estruendosamente trompetas y tambores para mitigar los gritos de los inocentes.
LA INVOCACIÓN DEL SABIO SALOMÓN
"¡Potencias del Reino, colocaos bajo mi pie izquierdo y en mi mano derecha!
¡Gloria y Eternidad, tocad mis hombros y llevadme sobre las vías de la Victoria!
¡Misericordia y Justicia, sed el equilibrio y el esplendor de mi vida!
¡Inteligencia y Sabiduría, dadme la Corona!
¡Espíritus de Malkuth, conducidme entre las dos columnas sobre las cuales se apoya todo el edificio del Templo!
¡Ángeles de Netzach y de Hod, afirmadme sobre la piedra cúbica de Jesod!
¡Oh Gedurael! ¡Oh Geburael! ¡Oh Tipheret!
Binael, sed mi amor.
Ruach Hochmael, sé mi luz.
Sé lo que tú eres y lo que tú serás, ¡Oh Ketheriel!
Ischim, asistidme en nombre de Shaddai.
Cherubím, sed mi fuerza en nombre de Adonaí.
Beni-Elohím, sed mis hermanos en nombre del Hijo y por las virtudes del Sabaoth.
Elohím, combatid por mí en el nombre del Tetragrammaton.
Malachim, protegedme en nombre de Jehová.
Seraphim, depurad mi amor en nombre de Eloah.
Hasmalim, iluminadme con los esplendores de Elohím y de Schechinah.
Aralim, obrad.
Ophanim, girad y resplandeced.
Ha-Jot-Ha Kadosh, gritad, hablad, rugid, mugid.
Kadosh, Kadosh, Kadosh.
Shaddai, Adonaí, Jot-Chavah, Eieazereie.
Hallelu-Jah. Hallelu-Jah. Hallelu-Jah.
Amén. Amén. Amén."
Interpretación
Comienza esta plegaria con un primer recorrido ascendente desde la parte inferior del Árbol, hasta su parte superior.
¡POTENCIAS DEL REINO, COLOCAOS BAJO MI PIE IZQUIERDO Y EN MI MANO DERECHA!
El Teúrgo, suplica al pie izquierdo, a Hod y a su brazo derecho Chesed el esplendor de su Cuerpo Astral y del amor del Íntimo respectivamente. Dicha petición, se refiere al cuerpo físico y al propio reino del mundo físico, Malchut que debe estar dominado bajo el poder del Iniciado que ha trascendido las leyes mecánicas que lo gobiernan. En esta región es donde vivimos y actuamos habitualmente, en forma inconsciente y sujetos a dichas leyes.
¡GLORIA Y ETERNIDAD, TOCAD MIS HOMBROS Y LLEVADME POR LAS VÍAS DE LA VICTORIA!
Esta parte de la invocación se menciona al Mundo Vital, al Mundo Astral y al Mundo Mental. Nosotros podemos alcanzar la Gloria y la Eternidad, si trabajamos con el fundamento o Jesod y si fabricarnos un Cuerpo Astral y un Cuerpo Mental. De esta forma se entra por las vías de la Victoria, Netzach, el Mundo de la Mente.
¡MISERICORDIA Y JUSTICIA, SED EL EQUILIBRIO Y EL ESPLENDOR DE MI VIDA!
La Misericordia corresponde al lado derecho del Árbol de la Vida, y la Justicia al lado izquierdo del mismo. Respectivamente, se refieren a Chesed, el Íntimo, y a Geburah, el Alma-Espíritu, el Buddhi. La Misericordia y Justicia, o el Amor y la Ley, que constituyen las dos columnas torales de la Ley Divina. Cuando se equilibran, nuestra vida se vuelve esplendorosa.
¡INTELIGENCIA Y SABIDURIA DADME LA CORONA!
La Inteligencia alude al Espíritu Santo. La Sabiduría sugiere al Hijo. La Corona es el Padre. Los tres constituyen la Corona Sephirótica, o Triángulo Logóico.
En este momento, se comienza un segundo ascenso por el Árbol de la Vida.
¡ESPIRITUS DE MALCHUT, CONDUCIDME ENTRE LAS DOS COLUMNAS SOBRE LAS CUALES SE APOYA TODO EL EDIFICIO DEL TEMPLO!
[Espíritus de Malkút, conducidme entre las dos columnas sobre las cuales se apoya todo el edificio del Templo]
Los Espíritus de Malchut alude a los Principios Inteligentes que rigen al mundo y al cuerpo físicos. Las dos columnas de este Templo son Jachín o Yakin, el Cuerpo Mental, y Boaz, el Cuerpo Astral, es decir, de Netzach y de Hod.
¡ÁNGELES DE NETZACH Y DE HOD, AFIRMADME SOBRE LA PIEDRA CUBICA DE JESOD!
[Ángeles de Netcháj y de Jod, afianzadme sobre la piedra cúbica de Iesód]
Los Ángeles de Netzach y los Ángeles de Hod alegorizan a los Elohím, es decir, los Principados y Arcángeles, a quienes se implora ayuda para afirmarse sobre la Piedra Cúbica, el Fundamento del Templo, Jesod.
¡OH GEDURAEL! ¡OH GEBURAEL! ¡OH TIPHERET!
[Oh Geduraél! ¡Oh Geburaél! ¡Oh Tiferét]
Gedurael representa a Chesed, el Íntimo. Geburael alude al Alma-Espíritu, el Buddhi. Tiphaereth se refiere al Alma Humana. Atman, el Íntimo y Buddhi, forman la Mónada.
¡BINAEL SÉ MI AMOR! ¡RUACH HOCHMAEL, SÉ MI LUZ! ¡SÉ LO QUE TÚ ERES Y LO QUE TÚ SERÁS! ¡OH KETHERIEL!
[Binaél, sed mi amor; Ruach Chomaél, sé mi luz; Sé lo que tú eres y lo que tú serás, ¡Oh Keteriél!]
Binael es el Espíritu Santo, el Dios de la Inteligencia, a quien se pide su Amor. Ruach[4]-Hochmael es Chokmah, el Hijo, el Cristo Cósmico, a quien se ruega que sea nuestra Luz. Se implora, por último, a Ketheriel, a nuestro Anciano de los Días, que sea lo que Él siempre ha sido y siempre será: una manifestación del Absoluto.
En este punto, se comienza un tercer ascenso por el Árbol.
ISCHIM, ASISTIDME EN NOMBRE DE SHADDAI!
[Ischím, asistidme en nombre de Cháddai]
Ischim se refiere s los Espíritus del Fuego del Mundo Físico.
En nombre de Shaddai invoca a la Inteligencia del Rayo Positivo de la Luna, es decir, a Jehová.
¡CHERUBIM, SED MI FUERZA EN NOMBRE DE ADONAI!
[Chérubim, sed mi fuerza en nombre de Adonaí]
Los Cherubin son los Ángeles que rigen el Cuerpo Vital, Jesod, a quienes se suplica fuerza en el nombre del Señor (Adonaí entre los hebreos).
¡BENI-ELOHIM, SED MIS HERMANOS EN EL NOMBRE DEL HIJO Y POR LAS VIRTUDES DE SABAOTH!
[Bení-Eloím, sed mis hermanos en nombre del Hijo y por las virtudes de Sabaót]
Beni-Elohím son los Arcángeles que rigen el Cuerpo Astral, el Mundo Astral, a quienes se les pide que penetren o se hermanen dentro de nosotros, por el Cristo, el Hijo y por las Virtudes del Ejército de la Voz, Sabaoth.
¡ELOHIM COMBATID POR MÍ EN NOMBRE DEL TE-TRA-GRAM-MATÓN!
[Eloím, combatid por mí en el nombre del Tetragrammatón]
Los Elohím rigen a Netzach, el Mundo Mental. Se implora a esos Arcángeles que combatan por nosotros a los demonios de la mente, en el nombre del Señor, de Dios Tetragrammaton.
¡MALACHIM, PROTEGEDME EN NOMBRE DE IOD-HE-VAU-HE!
[Malachím, protegedme en nombre de Iód-He-Vaú-Je]
Aquí se ruega protección a las Virtudes o Malachim, en el nombre de Jehová.
Los Malachín son los Reyes Angélicos del Mundo Causal.
Iod-He-Vau-He, representa uno de los nombres de Dios.
¡SERAPHIM, DEPURAD MI AMOR EN NOMBRE DE ELOAH!
[Serafím, depurad mi amor en nombre de Eloáj]
Se invoca el Amor del Alma Divina, suplicándole a los Serafines o Potestades que lo depuren en nombre de Eloah (Diosas, en hebreo).
¡HASMALIM, ILUMINADME CON LOS ESPLENDORES DE ELOHIM Y DE SCHECHINAH!
[Jasmalím, iluminadme con los esplendores de Eloím y de Chechináj]
Hasmalim se refiere al Íntimo, Elohím son los Dioses Santos y Schechinah se traduce como Princesa de Dios, Gracias de Dios, o Divina Providencia.
¡ARALIM, OBRAD!
[Aralím, obrad]
Aralim alude al Espíritu Santo, a quien se implora que obre sobre nosotros, con su Fuerza Creadora o Sexual.
¡OPHANÍM, GIRAD Y RESPLANDECED!
[Ofaním, girad y resplandeced]
Ophanim alegoriza a la Rueda, el movimiento continuo. Por ello, se le demanda que gire y resplandezca dentro de nosotros.
¡HAJOTH, HA KADOSH, GRITAD, HABLAD, RUGID, MUGID! ¡KADOSH, KADOSH, KADOSH!
[Ja-Iot-Ja Kadóch, gritad, hablad, rugid, mugid; Kadóch, Kadóch, Kadóch]
Ha-Jot-Ha-Kadosh es el Padre que está en secreto.
Gritad se refiere al Águila, o elemento Aire.
Hablad se refiere al Hombre, o elemento Agua.
Rugid se refiere al León, o elemento Fuego.
Mugid se refiere al Toro, o elemento Tierra.
El término Kadosh, tres veces repetido, significa Consagrado, Santo, o Poderoso Señor.
¡SHADDAI, ADONAI, JOTCHAVAH, EIEAZEREIE!
[Chaddaí, Adonaí, Jot-Chaváj, Eieazeréie]
Eieazereie, es un mantram para invocar a Shaddai, la Inteligencia Suprema, a Adonai, el Señor.
¡ALELUYAH, ALELUYAH, ALELUYAH!
[Jallelú-Ia, Jallelú-Ia, Jallelú-Ia]
Esta palabra se traduce como Aleluya, o Alegría de Dios, y sirve para glorificar a Jehová-Dios.
¡AMEN, AMEN, AMEN!
En hebreo esta palabra está formada por las letras A, M y N, cuyos valores cabalísticos son 1, 40 y 50. dichos valores sumados cabalísticamente arrojan 91, o sea, 10. Tal palabra es un símil de Jehová-Adonai.
También en hebreo, esta voz equivale a la palabra Verdad, y, en lenguaje común, se traduce como "Así Sea", pero en esoterismo significa "El Oculto", o sea, lo que está escondido...
(Logos,Mantram,Teurgia,pag 90,92,94,100,103,107)...
